二桃杀三士文言文(二桃杀三士文言文阅读答案)
今天给各位分享二桃杀三士文言文的知识,其中也会对二桃杀三士文言文阅读答案进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
1、二桃杀三士文言文
2、晏子二桃杀三士翻译
3、二桃杀三士文言文翻译
春秋战国时,齐国景公在位,文武大臣中有三个武士。第一位武丘叫田
开疆,此人身高一丈五尺,长了一张抹血似的红脸,眼睛大如铜铃,嘴巴和
老鹰的一般,又长又尖。两腮隆起。就像鱼腮一样,满口大黄板牙不见一点
缝儿。田开疆曾跟随齐景公到桐山去打猎,忽然半路上跳出一只猛虎,奔走
如风,直向齐景公的马扑去。马见老虎扑来,突然发惊,把齐景公掀翻在地。
猛虎又扑向齐景公。恰好此时田开疆就跟随在齐景公身后,看见猛虎扑来,
甩去刀枪,挥舞双拳迎向猛虎。田开疆用左手揪住猛虎的脖子,右手便挥拳
打去,用脚直踢猛虎的面门,一阵猛打猛捶,活活打死了那只猛虎,救了齐
景公。文武百官,亲眼看见这场搏斗,没有一个不害怕的。齐景公回到朝廷,
赏赐田开疆,封为寿宁君。从此以后,田开疆自恃有功,横行霸道,无所顾
忌。
那第二个武士叫顾冶子,身高一丈三尺,脸就像涂了墨汁一样,漆黑无
比,长了满脸黄韭菜叶子似的胡须,两只手就好像铜做的饶钩,坚硬无比,
长了一嘴锯齿牙,非常难看。
卫一次,他跟随齐景公横渡黄河,忽然大雨滂沱,波浪汹涌,几乎就要
把船颠翻,齐景公非常害怕,看见云雾之中有火一样的东西闪烁,在水面上
游戏。顾冶子挺身而出,对齐景公说:“这一定是黄河中的鲛龙了。”齐景
公惊慌失措道:“那怎么办呢?”顾冶子镇静他说:“您不要担心,让我去
杀了它。”说完就脱衣拔剑下水,不一会儿,风平浪静,雨过天晴,只见顾
冶子一只手高举着宝剑,一只手提着鲛龙的头,从水里跳出来。齐景公赏赐
顾冶子,封他为武安君,从此以后,顾冶子自觉有功于齐景公,也渐渐张狂
起来,变得肆无忌惮。
第三个武土叫公孙捷,身高一丈二尺,长得头如寺塔,眼呈三角,虎背
熊腰,粗壮如牛,能一个人举起千斤重的东西。有一次,秦国攻打齐国,齐
景公率领军队迎战,被秦国的军队打败。齐景公慌张撤军,逃至凤鸣山,秦
国的军队随后赶来,把齐景公围困在凤鸣山上。公孙捷听说这件事,挥舞一
把约有 150 多斤的铁铲,杀入秦国军队。秦国虽然有 10 万军队,竟然措手不
及,纷纷逃避,因而救了齐景公,被齐景公封为威远君。从这以后,公孙捷
自恃有功,目无君臣,横行无忌。
田开疆、顾冶子、公孙捷三个趣味相投,结拜为兄弟,发誓不愿同生,
但愿同死。这三个人目不识丁,不知谦让,纯粹是一介武夫。他们目无君臣,
横行朝廷,文武百官没有一个人敢得罪他们,就连齐景公看见这三个人上殿,
也吓得心惊胆颤,如芒刺背。
一天,楚国派中大夫靳尚到齐国商议和谈事宜,面见齐景公,禀奏道:
“齐楚两国,虽然相邻,却连年打仗,互相征讨,使两国的老百姓生活在水
深火热之中。现在楚王特地派我来与您讲和,永远和睦相处。楚国有三江五
湖,地方千里,物产富饶,足食足兵。希望大王您三思。”当时正好田开疆、
顾冶子、公孙捷在朝,听了这一番话,非常生气,大骂靳尚道:“你们一个
小小的楚国,何足挂齿,我们三个人亲自率领雄兵强将,把楚国踏为平地,
把你们楚国的人全部杀死,一个不留。”说完就喝斥靳尚离开宫殿,命令武
士把靳尚推出去斩首示众。正在这危急关头,从殿下走出一个人来,这人身
高只有三尺八寸,眉清目秀,唇红齿白,原来是齐国丞相,名叫晏婴,字平
仲。他走上殿来,喝住武士,把详细情况问了一遍,就让放了靳尚。田开疆、
公孙捷、顾冶子三个人非常生气,说道:“我们要杀他,你为什么要放了他?”
晏婴说道:“你没有听说过‘两国相争,不斩来使’吗?他一人独自来到齐
国求和,我们却把他抓住杀了,让邻国知道了,足够人家笑话一辈子的。本
人没有什么本领,只用一张嘴,亲自到楚国去,保证让他们都到大王殿下赔
礼,尊崇齐国为上国,用不着什么刀枪剑戟,你们看我的办法怎么样?”这
三个人听了,怒发冲冠,齐声吼道:“你是一个侏儒小人,国家没有眼力,
选了你这样的人当丞相,竟然敢口出狂言。我们三个人斩虎、诛龙、力敌万
人,只要亲自率领精良部队,可以踏平楚国,要你有什么用?”齐景公接过
话来说道:“丞相既然这样讲了,必有良策,如果他出使楚国,真的可以使
楚国折服,比兴兵打仗强多了。”三个人说道:“暂且先看这侏儒出使楚国
的情况,如果丢了我齐国的脸面,回来后,把他剁为肉酱。”三个人说完扬
长而去。齐景公说道:“丞相这一次出使,一定要谨慎小心,万万不可轻视。”
晏婴说道:“主上放心,我一定会出色完成出使任务,使他们折服的。”于
是便向齐景公辞行。
晏婴的车马来到楚国郢都。楚国君臣商量道:“齐国的晏婴是一个辩士,
可先想一个办法,堵住他的嘴,使他不敢来饶舌。”君臣商议一定,就宣晏
婴人朝。晏婴到了朝门,只见金门不开,下面的闸板只留下半段,想叫晏婴
低头钻进去,借以侮辱他身材矮小。晏婴望见下面闸板就钻,随从人员赶紧
拉住,说道:“他们是看见你矮小,专用这个办法来侮辱你,你怎么能中计?”
晏婴仰天大笑道:“你们怎么能知道,我听说人有人门,狗有狗洞。出使到
人的国家就从门进,出使狗国,自然要钻一下狗洞了。这又有什么可以疑虑
的。”楚国的大臣听了这话,赶紧开了大门让晏婴进去。晏婴旁若无人,昂
然进去。
到了宫殿下,相互答礼完毕,楚王说道:“你们齐国地窄人稀吗?”晏
子说道:“我们齐国东边到大海,西边和魏国秦国为邻,北边和赵国燕国相
邻,南面与吴国楚国相邻,鸡犬之声相闻,几千里之内相连,怎么能说是地
窄呢?”楚王又说道:“国土倒是广阔的,只是缺少人啊!”晏婴回答道:
“我们齐国人多,多到呵气就能变成云彩,淌汗就能下雨,摩肩接踵,浩浩
人烟,金银财宝,堆积如山,怎么能说是人少呢?”楚王说道:“既然地广
人稠,为什么要派一个小孩儿到我们国家来?”晏婴早已料到楚王的这一着,
应口答道:“如果到大国去,就派一个大人,如果到小国去出使,就派一个
小孩。因此,特地派我到楚国来。”楚王无话可说,就叫晏婴上殿坐下,赐
以美酒。晏婴开怀畅饮,毫不在意。
过了一会儿,一群武士抓住一个人来殿下,被抓住的人口口声声只叫冤
枉。晏婴一看,却是自己从齐国带来的随从,心里已知楚王又在搞什么鬼把
戏。只听楚臣向楚王报告说:“这个人到宴席上作贼,偷了我们的金银酒器,
被当场抓获,人赃都在这里。”楚国的大臣就问晏婴:“丞相你从大老远到
我们楚国来,为什么不带一些诚实的人,带了这种偷鸡摸狗的人,岂不是丢
了您的面子?”晏婴笑道:“这人从小就跟在我身后,我是非常了解的,当
作心腹之人。现在他偷东西也是理所当然。过去在齐国,他是个谦谦君子,
为人极为诚实,现在到了楚国,却变成了小人,这是因为楚国的风俗和齐国
不一样。我听说江南有一种树,叫做橘子,所结的果子黄黄的颜色,味道香
极了,甜极了。如果把这种树移植到北方,就叫做枳,所结的果子颜色青而
气味臭,味道又酸又苦,这是因为水土不同了。以此推论下去,在齐国不偷
东西,到了楚国就偷东西,大概是楚国的风俗喜欢偷东西吧。”
楚王非常难堪,急忙离开御座,向晏婴拱了拱手,说道:“你真正是一
个贤士啊,我们楚国文武百官没有一个能比上你的,希望聆听教诲。”晏婴
这才一本正经,严肃地说:“我们齐国有三个武夫,都是武功盖世,能敌万
人,早就想率领军队攻打楚国,是我竭尽全力劝住了他们,因为考虑到齐国
和楚国不能和睦相处,必然百姓受苦,心里实在不忍。我现在来楚国求和,
楚王可以亲自到齐国结亲,使齐楚结为唇齿相依的联盟。如果有其他国家攻
打我们,可以互相救应,永远不要互相侵犯,可使两国的江山永保万代。如
果不听我的劝告,马上就会大难临头,还望大王三恩。”楚王说道:“看你
的才能过人,我愿意和亲,但害怕的是你们齐国的田开疆、顾冶子、公孙捷
这三个人,这三个人不仁不义,我又不敢去。”晏婴回答说:“您只管放心,
我愿意给您保驾,略施小计,保证让他们三个人死在您的面前,根除两国的
祸患。”楚王说道:“如果这三个人都死了,我们宁愿称作小邦,年年向你
们进贡。”晏婴答应楚王。楚王大摆筵席款待晏婴,一面派人先到齐国报信,
一面收拾进献礼物随后跟来。
晏婴派人先到齐景公那里报信,齐景公听了非常高兴,命令大小官员都
跟随他到郊外迎接晏婴。田开疆、顾冶子、公孙捷听了,更加生气。晏婴到
了都城,齐景公亲自下车迎接,慰问完毕,又和晏婴同乘一辆车回宫,齐国
人都出来观看,人山人海。第二天早朝,晏婴见田开疆等三人在玩游戏,就
上前施礼问候,可那三个人连头也不回,置若罔闻,狂妄之气,旁若无人。
晏婴站着等了一会儿,见他们三个仍然不还礼,就悄悄走开,拜见齐景公,
把三个人无礼行为向齐景公讲了一遍。齐景公叹道:“这三个人经常带剑上
殿,把我当小孩子对待,时间长了,一定会篡夺王位。我早就想把他们除掉,
只是没有机会,”晏婴安慰齐景公道:“主公只管放心,等来朝的楚王一到,
只管大摆宴席,臣就在宴席上略施小什,使他们自杀而死。他们就是一介武
夫,没有一点谋略,只要这样就可以清除他们。”说完对齐景公如此这般他
说了一通。齐景公非常高兴。
第二天,楚王带领文武百宫百十名,用车拉着金银珠主及玩好之物,亲
自来到朝门,晏婴把他们请进去。齐景公和楚王各答礼还礼完了,大摆酒宴,
两国君臣共同庆贺同归干好。田开疆、顾冶子、公孙捷身佩宝剑,站在殿下,
狂妄自大,目空一切。酒喝到一半,齐景公说道:“我的御园金桃已经熟了,
可以摘了来吃掉。”不一会儿,一个宫监用金盘子盛了 5 个桃来。齐王说道:
“园里的桃树,今年只结了这 5 个桃子,这种桃子味甜色香,和其他树上的
桃子不一样。丞相,请你捧杯敬酒献桃,庆贺今日的盛会。”晏婴就手捧玉
爵依次敬献。先献给楚王,楚王喝了一杯酒,吃掉一个金桃。接着献给齐景
公,齐景公也喝一杯酒,吃了一个桃子。齐景公吃完桃子说道:“丞相使齐
楚二国合好,功勋卓著,可以吃一个桃子。”晏婴跪着把一只桃子吃了,喝
一杯酒。齐景公接着又说道:“齐楚两国中,谁的功劳最大,就可以吃一个
桃子。”田开疆挺身而出,站在宴席上说道:“我从前跟随主公在桐山打猎,
竭尽全力,打死猛虎,我的功劳怎么样?”齐景公答道:“你擎王保驾,功
劳最大。”晏婴立刻献酒一杯,请他吃一颗桃子。顾冶子接着跳了出来,说
道:“杀掉一只老虎并不算什么稀奇,我曾经在黄河里杀掉一条鲛龙,救了
主公一命,在我看来,大风大浪,如走平地。我的功劳怎么样?”齐景公说
道:“这是盖世无双的功劳,赶快献酒吃桃。”晏婴连忙献桃敬酒。这时,
公孙捷大步流星,来到宴席间,说道:“我曾经在 10 万大军中,手挥铁铲,
如入无人之境,救出主公,秦国的军队纷纷逃散。我的功劳怎么样?”齐景
公说道:“你的功劳可以说上顶天,下立地,没有人能与你相比的,无奈没
有桃子了,就献酒一杯,明年这时再赐你一个金桃。”晏婴接着说道:“你
的功劳最大,只可惜说得晚了一点,没有桃子了,反而使你的显赫功勋黯然
失色。”公孙捷听了这么多话,拔剑在手,说道:“杀一只老虎,诛一条敛
龙,这都是区区小事,我在 10 万大军中纵横捭阖,如入无人之境,竭尽全力
救出主公。建立了这样大的功勋,反而没有桃子,在两国的君臣面前受如此
奇耻大辱,被万代之人所讥笑,哪里还有什么脸面活下去?”说完就自杀而
死。田开疆大惊失色,也拔出剑来,说道:“我们功劳小的反而吃了桃子,
公孙捷功劳大都没有机子吃,我们的羞耻什么时间才能洗涮清白?”说完也
自杀而死。顾冶子突然大喝一声,挥剑说道:“我们三个人情同手足,义同
骨肉,虽不同生,宁愿同死,两个人都已经死了,我怎么能还活着?”说完,
也自杀而死。晏婴见此情景,大声笑道:“如果没有两个桃子就不能杀掉这
三个人。现在,三害已除,该怎么办?”楚王离开座位,慨叹道:“晏丞相
神机妙算,怎么能不敬佩?从今天开始,我们楚国年年进贡,岁岁来朝,永
远尊敬你们,誓不侵扰。”齐景公命令手下人把田开疆、顾冶子、公孙捷埋
在都城东门外。
从那以后,齐楚结为同盟,永不相犯,齐国逐渐强大,遂成霸国。晏婴
名扬千古,流芳百世。
《晏子二桃杀三士》的翻译:
公孙接、田开疆、古冶子三人侍奉景公,凭着勇猛有力能徒手搏击猛虎而闻名齐国。 晏子在他们面前走过,谦逊地小步急走,他们三人却不起身。
晏子入朝拜见景公说:“我听说圣明的君主蓄养的勇猛之士,对上有君臣之义,对下有长幼伦常,对内可以禁止暴力,对外可以威慑敌军,国家因为他们的功绩而得到好处,臣下也敬服他们的勇力,所以使他们的地位尊贵,让他们的俸禄丰厚。 现在君王蓄养的勇士,对上没有君臣的大义,对下不讲长幼伦常,对内不能禁止暴力,对外不能威慑敌人,这是危害国家的人啊,不如除掉他们。”
景公说:“这三个人,搏击他们恐怕不能成功,刺杀他们恐怕不能刺中。”
晏子说:“他们都是有勇力能攻取强劲敌人的人,但是不讲长幼之间的礼让。”于是请景公派人送了两个桃子给他们,说:“你们三人何不按功劳的大小来吃桃子呢?”
公孙接抬头看着天叹息说:“晏子是个有智慧的人啊! 让景公计算我们的功劳,不能得桃子的,就是没有勇力的人,人多桃子少,怎能不按照功劳大小来吃桃子呢? 我公孙接曾经一出手就徒手打死了一只敢于驱逐老虎的猛犬,再出手又打死一只产仔后的母虎,像我公孙接这样的功劳,可以吃桃子而不与他人同享。”说完就拿起一个桃子站起身来。
田开疆说:“我手执兵器两次击退三军齐备的强大敌人,像我田开疆这样的功劳,也可以吃桃子而不与他人同享。”说完也拿起一个桃子站起身来。
古冶子说:“我曾经与君王一起渡黄河,大鼋咬住着左面拉车的马而潜入暗礁激流之中,那个时候,我年纪尚轻不会游水,就潜入水中步行,逆水前进了百步,又顺流行了九里,捉住大鼋并杀了它。 我左手握着马尾,右手提着大鼋的头,像白鹤飞跃一样跳出水面。 渡口的船夫都说:‘是河神!’再仔细一看,原来是大鼋的头。
原文:
公孙接、田开疆、古冶子事景公,以勇力搏虎闻。晏子过而趋,三子者不起。
晏子入见公曰:“臣闻明君之蓄勇力之士也,上有君臣之义,下有长率之伦,内可以禁暴,外可以威敌,上利其功,下服其勇,故尊其位,重其禄。今君之蓄勇力之士也,上无君臣之义,下无长率之伦,内不以禁暴,外不可威敌,此危国之器也,不若去之。”
公曰:“三子者,搏之恐不得,刺之恐不中也。”
晏子曰:“此皆力攻勍敌之人也,无长幼之礼。”因请公使人少馈之二桃,曰:“三子何不计功而食桃?”
公孙接仰天而叹曰:“晏子,智人也!夫使公之计吾功者,不受桃,是无勇也,士众而桃寡,何不计功而食桃矣。接一搏猏而再搏乳虎,若接之功,可以食桃而无与人同矣。”援桃而起。
田开疆曰:“吾仗兵而却三军者再,若开疆之功,亦可以食桃,而无与人同矣。”援桃而起。
古冶子曰:“吾尝从君济于河,鼋衔左骖以入砥柱之流。当是时也,冶少不能游,潜行逆流百步,顺流九里,得鼋而杀之,左操骖尾,右挈鼋头,鹤跃而出。津人皆曰:‘河伯也!’若冶视之,则大鼋之首。若冶之功,亦可以食桃而无与人同矣。二子何不反桃!”抽剑而起。
公孙接、田开疆曰:“吾勇不子若,功不子逮,取桃不让,是贪也;然而不死,无勇也。”皆反其桃,挈领而死。
古冶子曰:“二子死之,冶独生之,不仁;耻人以言,而夸其声,不义;恨乎所行,不死,无勇。虽然,二子同桃而节,冶专其桃而宜。”亦反其桃,挈领而死。
使者复曰:“已死矣。”公殓之以服,葬之以士礼焉。
扩展资料:
《晏子二桃杀三士》原文出自于战国刘向的《晏子春秋》。
《晏子春秋》记载了春秋时期(公元前770年~公元前476年)齐国政治家晏婴言行,用史料和民间传说汇编而成,书中记载了很多晏婴劝告君主勤政,不要贪图享乐,以及爱护百姓、任用贤能和虚心纳谏的事例,成为后世人学习的榜样。晏婴自身也是非常节俭,备受后世统治者崇敬。
《晏子春秋》分内篇、外篇两部分,内篇分谏上、谏下、问上、问下、杂上、杂下六篇,外篇分上、下二篇。谏上、谏下主要记叙晏婴劝谏齐君的言行;问上、问下主要记叙君臣之间、卿士之间以及外交活动中的问答;杂上、杂下主要记叙晏婴其他各种各样的事件。
外篇两篇内容较为驳杂,与内篇六篇相通而又相别。各篇之间的内容既有相对的独立性,又互有联系,个别的还有互相矛盾之处。
像我古冶子这样的功劳,也可以吃桃子而不与他人同享。 你们二位何不把桃子交回来!”说完拔剑而起。
公孙接、田开疆说:“我们的勇猛不如你,功劳也不及你,我们拿走桃子而不谦让,是贪功的表现;如果不死,就不是勇士了。”二人都退还了他们所拿的桃子,刎颈而死。
古冶子说:“两位都死了,我却独自活着,这是不仁;用言语羞辱别人,来夸耀自己的名声,这是不义! 不满自己的行为,不去死,不算勇士。 虽然可以这样说,他们二人同吃一个桃子是合适的,我一人吃一个桃子也是应该的。”说完也交还桃子,刎颈而死。
使者回去禀告说:“三人都死了。”景公用官服收殓了三人的尸体,用葬士的礼仪安葬了他们。
二桃杀三士是汉语中一则来源于历史故事的成语,相关典故最早记载于《晏子春秋·内篇谏下》。以下是我整理的二桃杀三士文言文翻译,欢迎阅读。
二桃杀三士文言文
出自《景公养勇士三人无君之义晏子谏第二十四》原文如下:
公孙接、田开疆、古冶子事景公,以勇力搏虎闻。晏子过而趋,三子者不起。
晏子入见公曰:“臣闻明君之蓄勇力之士也,上有君臣之义,下有长率之伦,内可以禁暴,外可以威敌,上利其功,下服其勇,故尊其位,重其禄。今君之蓄勇力之士也,上无君臣之义,下无长率之伦,内不以禁暴,外不可威敌,此危国之器也,不若去之。”
公曰:“三子者,搏之恐不得,刺之恐不中也。”
晏子曰:“此皆力攻勍敌之人也,无长幼之礼。”因请公使人少馈之二桃,曰:“三子何不计功而食桃?”
公孙接仰天而叹曰:“晏子,智人也!夫使公之计吾功者,不受桃,是无勇也,士众而桃寡,何不计功而食桃矣。接一搏猏而再搏乳虎,若接之功,可以食桃而无与人同矣。”援桃而起。
田开疆曰:“吾仗兵而却三军者再,若开疆之功,亦可以食桃,而无与人同矣。”援桃而起。
古冶子曰:“吾尝从君济于河,鼋衔左骖以入砥柱之流。当是时也,冶少不能游,潜行逆流百步,顺流九里,得鼋而杀之,左操骖尾,右挈鼋头,鹤跃而出。津人皆曰:‘河伯也!’若冶视之,则大鼋之首。若冶之功,亦可以食桃而无与人同矣。二子何不反桃!”抽剑而起。
公孙接、田开疆曰:“吾勇不子若,功不子逮,取桃不让,是贪也;然而不死,无勇也。”皆反其桃,挈领而死。
古冶子曰:“二子死之,冶独生之,不仁;耻人以言,而夸其声,不义;恨乎所行,不死,无勇。虽然,二子同桃而节,冶专其桃而宜。”亦反其桃,挈领而死。
使者复曰:“已死矣。”公殓之以服,葬之以士礼焉。
二桃杀三士文言文翻译
公孙接、田开疆、古冶子侍奉景公,凭借勇力与虎搏斗而闻名。晏子在他们面前走过都小步快走,他们三位先生却不站起身来。
晏子入宫拜见景公说:“我听说明白的国君蓄养勇猛之士,对上有君臣间的最佳行为方式,对下有长幼伦常,对内可以禁止残暴行为,对外可以威慑敌人,君上得益于他们的功劳,下民佩服他们的勇气,所以尊重他们的地位,增加他们的俸禄。如今君主蓄养的勇士,对上没有君臣间的最佳行为方式,对下没有长幼伦常,对内不可以禁止残暴的行为,对外不可以威慑敌人,这就是危害国家的东西呀,不如去除他们。”
景公说:“这三个人,拘捕他们恐怕不能成功,刺杀他们恐怕也刺不中。”
晏子说:“他们都是有劲能攻打强敌之人,不讲长幼的社会行为规范的人。”于是请求景公派人送两个桃子给他们,说:“三位先生何不按功劳的大小来吃桃子?”
公孙接仰头对天而叹息说:“晏子,有智慧之人!他使主公用计算我们功劳大小的方法吃桃,不能得到桃子的,就是无勇之人。人多而桃少,怎能不按照功劳大小来吃桃呢?我公孙接一次就捕捉了一头大猪而再次捕捉了哺乳的老虎,像我公孙接这样的功劳,可以吃桃而没有他人能与我共享。”说完将桃拿起。
田开疆说:“我手执兵器击退敌军多次,像我田开疆的功劳,也可以吃桃,而且没有人能与我同享。”说完将桃拿起。
古冶子说:“我曾经跟随君主渡过黄河,大鼋咬住左面拉车的马而潜入暗礁激流之中,那时候,我古冶子年少而不会游水,我跳入河中逆流潜行百步,又顺流走了九里,找到大鼋并将它杀死,我左手握着马尾,右手提着大鼋的头,像白鹤飞跃一样跳出水面。渡口边的人都说:‘这是河伯呀!’再一看,是大鼋的头。像我古冶子这样的功劳,也可以吃桃而没有人能与我同享。你二人何不将桃返还给我!”于是抽剑而站起身来。
公孙接、田开疆说:“我的勇力不如你,功劳也赶不上你,取走桃子而不让,就是贪;如果不死,就是没有勇气。”于是返还桃子,自刎而死。古冶子说:“他们二人因桃而死,我古冶子独自偷生,就是不仁;用语言耻笑别人,而夸耀自己的名声,就是不义;我怨恨我自己的行为,不死,就是无勇。虽然如此,他二人同为桃子而死于名节,我古冶子独占这些桃子也是适宜的。”于是返还桃子,自刎而死。
使者回去禀报说:“三人都死了。”景公用官服收殓了三人的尸体,用安葬士的礼节安葬了他们。
说明
梁丘据身为近臣却严重违背了他的'社会角色的责任和义务,而这三位勇士,也违背了自己社会角色的责任和义务,他们的勇猛,应该表现在对敌的战斗中,而不是对同事、朋友表现出他们的勇猛。他们获得“勇士”这个称号,也就承担了一定的社会责任,这个责任和义务就是对内可以禁止残暴的行为,对外可以威慑敌人,但他们却没有尽到这些责任和义务,没有遵守相应的社会行为规范,反而对同事、朋友摆出威猛的架势,意图用自己的威猛来获得别人的赞誉与钦佩,这就是脱离了自己的社会角色,同时也破坏了一定的社会行为规范。
二桃杀三士成语故事
这个成语来源于《晏子春秋。谏下二》,公孙接、田开疆、古冶子事景公,以勇力搏虎闻。
有一天,晏子从他们身旁经过时,小步快走以示敬意,但这三个人却不起来,对晏子非常失礼。对此,晏子极为生气,便去进见景公,说:“我听说,贤能的君王蓄养的勇士,对内可以禁止,对外可以威慑敌人,上面赞扬他们的功劳,下面佩服他们的勇气,所以使他们有尊贵的地位,优厚的奉禄。而现在君王所蓄养的勇士,对上没有君臣之礼,对下也不讲究长幼之伦,对内不能禁止,对外不能威慑敌人,这些是祸国殃民之人,不如赶快除掉他们。”景公说:“这三个人力气大,与他们硬拼,恐怕拼不过他们,暗中刺杀,恐怕又刺不中。”晏子说:“这些人虽然力大好斗,不惧强敌,但不讲究长幼之礼。”于是便乘机请景公派人赏赐他们两个桃子,对他们说道:“你们三个人就按功劳大小去分吃这两个桃子吧!”
公孙接仰天长叹说:“晏子果真是位聪明人。他让景公叫我们按功劳大小分配桃子。我们不接受桃子,就是不勇敢;可接受桃子,却又人多桃少,这就只有按功劳大小来分吃桃子。我第一次打败了野猪,第二次又打败了母老虎。像我这样功劳,可以吃桃子,而不用和别人共吃一个。”于是,他拿起了一个桃子站起来了。田开疆说:“我手拿兵器,接连两次击退敌军。像我这样的功劳,也可以自己单吃一个桃子,用不着与别人共吃一个。”于是,他也拿起一个桃子站起来了。
古冶子说:“我曾经跟随国君横渡黄河,大鳖咬住车左边的马,拖到了河的中间,那时,我不能在水面游,只有潜到水里,顶住逆流,潜行百步,又顺着水流,潜行了九里,才抓住那大鳖,将它杀死了。我左手握着马的尾巴,右手提着大鳖的头,像仙鹤一样跃出水面。渡口上的人都极为惊讶地说:‘河神出来了。’仔细一看,原来是鳖的头。像我这样的功劳,也可以自己单独吃一个桃子。而不能与别人共吃一个!你们两个人为什么不快把桃子拿出来!”说罢,便抽出宝剑,站了起来。公孙接、田开疆说:“我们勇敢赶不上您,功劳也不及您,拿桃子也不谦让,这就是贪婪啊;然而还活着不死,那还有什么勇敢可言?”于是,他们二人都交出了桃子,刎颈自杀了。古冶子看到这种情形,说道:“他们两个都死了,唯独我自己活着,这是不仁;用话语去羞耻别人,吹捧自己,这是不义;悔恨自己的言行,却又不敢去死,这是无勇。虽然如此,他们两个人若是同吃一个桃子,是恰当的;而我独自吃另一个桃子,也是应该的。”他感到很羞惭,放下桃子,刎颈自杀了。景公的使者回复说:“他们三个人都死了。”景公派人给他们穿好衣服,放进棺材,按照勇士的葬礼埋葬了他们。
二桃杀三士文言文的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于二桃杀三士文言文阅读答案、二桃杀三士文言文的信息别忘了在本站进行查找喔。
本文由云南元发发布,不代表思恒百科立场,转载联系作者并注明出处:https://www.pneumabooks.com/chuangyedianzi/39789.html